A teen girl navigates friendship drama, the end of high school, and discovering her queerness…